Unmittelbar nach dem Ende der vergangenen Saison trat Jaroslav Stastny an den Vorstand mit der Bitte heran, seinen erst kürzlich verlängerten Vertrag auflösen zu können, da sich ihm in Crimmitschau die Möglichkeit bot, als hauptverantwortlicher Cheftrainer für den Nachwuchs zu agieren. Die Verantwortlichen wollten ihrem langjährigen Erfolgscoach diese Chance nicht verbauen und ihm keine Steine in den Weg legen – so kamen sie schweren Herzens seinem Wunsch nach und mussten zur Saison 2006/07 einen neuen Trainer finden.
Mit Hans Rothkirch (zweifacher deutscher Meister als Spieler mit den Kölner Haien) an der Bande, starteten die Saale Bulls in die Saison 2006/07, in der erneut die Qualifikation für die Oberliga im Vordergrund angepeilt wurde. Allerdings stimmte augenscheinlich von Anfang an die Chemie zwischen Trainer und Mannschaft zu keinem Zeitpunkt und nach einem schwachen Saison-Start griffen die Mechanismen des Sports auch beim ESC Halle 04 e.V.: Der gebürtige Bad Tölzer Rothkirch musste nach nur 17 Spielen seine Koffer packen und wurde durch den Tschechen Ivan Horak ersetzt – ein Trainerwechsel, der sich bezahlt machen sollte.
Die Saale Bulls konnten peu à peu in der Tabelle wieder Boden gut machen und sicherten sich schlussendlich mit einem 15:3-Auswärtssieg gegen die SG Niesky/Weißwasser den vierten Platz und damit die verbundene sportliche Qualifikation für den Aufstieg in die Oberliga.
Trainer: Hans Rothkirch, Ivan Horak
Kontingentspieler: Martin Miklik, Michal Dostal (beide SVK), Robert Vavroch (CZE), Martin Maskarinec (CZE, stand-by), Tomas Kramny (CZE, Vertragsauflösung vor Punktspielstart), Tom O’Grady (IRE-CAN, nach nur 14 Partien verletzungsbedingt bis Saisonende ausgefallen)
Top 3-Scorer: Martin Miklik, Georgi Kimstatsch, Jedrzei Kasperczyk
Trikots:
Mannschaftsfoto
Kader: